SOMMAIRE I-ÉTUDES
Nina G. GARSOIAN : Évolution et crise dans l'historiographie récente de l'Arménie médiévale, pp. 7-27
Guillaume ARAL : Hagopdjan de Deritchan, consul de Perse à Marseille (1715-1728) 29-36
Levon ABRAHAMIAN : La lutte contre les monuments et la mémoire dans l'Arménie post-communiste, pp. 37-50
Nona SHAHNAZARYAN : La situation linguistique des Arméniens du Haut-Karabagh : l'emprunt lexical comme création intralinguistique, pp. 51-73
II - DOSSIER : RÉCITS, HISTOIRES DE VIE ET FIGURES D'EXIL
a – ÉTUDES
Martine HOVANESSIAN: : Récits de vie et mémoire(s) de l'exil : les enjeux À l'œuvre dans l'histoire orale, pp. 75-96
Hervé GEORGELIN : La fin de la société ottomane multiethnique dans les récits en grec, pp. 97-129
Jean-Luc HUARD : La communauté arménienne de l'agglomération grenobloise dans l'entre-deux-guerres, pp. 131-160
Esther HEBOYAN DEVRIES: Exil et recommencement dans - The Peasant - de William Saroyan, pp. 161-171
Sylvie ROLLET : Les –autofictions- d'Atom Egoyan, récits de renaissance, pp. 173-184
Philippe SCIALOM : Corps et psychisme, traumatismes d'aujourd'hui : entre irreprésentable et fétiche, pp. 185-194
b - DOCUMENTS
Haik DER HAROUTIOUNIAN : La Complainte de Deir Zor, pp. 195-202
Oznur AKKUS : Le témoignage oral comme source : Un récit de vie sur l'exil forcé des Arméniens du Dersim dans la période kémaliste, pp. 203-208
Varvara BASMADJIAN : Le 6 septembre 195S, nuit d'émeute sanglante à Constantinople , pp. 209-214
III - COMPTES RENDUS
Udiny : istocniki i novye materialy (Les Oudis : sources et documents nouveaux), sous la direction de I. V. KUZNECOV, Krasnodar, Studia Pontocaucasica 4, 1999. (Bernard Outtier) , pp. 215
Claude MUTAFIAN et Éric VAN LAUWE, Atlas historique de l'Arménie. Proche-Orient et Sud-Caucase du VIIIe siècle av. J.-C. au XXe siècle, préface de Alain Ducellier, Paris, Autrement (coll. « Atlas/Mémoires »), 2001. (Robert H. Hewsen) , pp. 216
Aldo FERRARI, Alla Frontiera dell'impero. Gli Armeni in Russia (1801-1917), Milano, Associazione Culturale Mimesis, 2000. (Anahide Ter Minassian) , pp. 217
Commissione per la pubblicazione dei documenti italiani sull'Armenia, Documenti diplomatici italiani sull'Armenia, Secunda seria : 1891-1916, A cura Marzio Russo, vol. 1 (1e Gennaio 1891-31 Dicembre 1894), Firenze, 1899. A cura Laura Luminari, vol. 2 (1e Gennaio-31 Agosto 1895), Firenze, 1999. (A. T. M.) , pp. , pp. 218
Aux origines de l'archéologie aérienne, Antoine Poidebard (1878-1955), contributions réunies par Levon NORDIGUIAN et Jean-François SALLES, Beyrouth, Presses de l'université Saint-Joseph, 2000. (A. T. M.) , pp. 219
Gustave MEYRIER, Les Massacres de Diarbékir. Correspondance diplomatique du vice-consul de France (1894-1996), présentée et annotée par Claire Mouradian et Michel Durand-Meyrier, Paris, L'inventaire, 2000. (Yves Ternon) , pp. 221
Paolo VITA-FINZI, Journal caucasien (1928-1931 ), suivi de Carnet moscovite (1953), Paris, L'inventaire, 2000. (Y.T.) , pp. 221
Yair AURON, The Banality of Indifference. Zionism & the Armenian Genocide, New Brunswick, N. J., Transaction Publishers, 2000. (Y.T.) , pp. 224
Parler des camps, penser les génocides, textes réunis par Catherine COQUIO, Paris, Albin Michel, 1999. (Catherine Nicault) , pp. 226
Cyril LE TALLEC, La communauté arménienne de France, 1920-1950, Paris, L'Harmattan (coll. « Mémoires du XXe siècles »), 2001. (Claire Mouradian) , pp. 228
[Dictionnaire dialectologique arménien. Tome I (A-Z)], (Institut de langue H. Adjarian de l'Académie des Sciences d'Arménie), Erevan, 2001. (Anaid Donabédian) , pp. 230
Une anthologie de pièces arméniennes en un acte, 2 volumes publiés par l'Association Théâtre arménien, Paris, en collaboration avec les Éditions Spiurk, Erevan. Edition, annotations, préface d' A. Ovanessian, consultant J. Jolakian. (Krikor Beledian) , pp. 232
Aram KEROVPYAN, Manuel de notation musicale arménienne moderne, Hans Schneider, Tutzing, 2001. (Jean-Christophe Michel) , pp. 235
IV - RÉSUMÉS
