Retour à l'Index des auteurs    Accueil
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Johann Jochim SCHRÖDER
( 1680 - 1756 )

L'auteur

 
Naissance le 6 juillet 1680 à Neukirchen (Knüll, Hesse), décès le 19 juillet 1756 à Marbourg (Hesse)

Orientaliste allemand, théologien protestant, bibliothécaire et historien de l'Église.

Fils du marchand Johann Christoph Schröder, échevin, doyen de son église, et de sa femme Judit, elle-même fille du maire de Neukirchen, il entre à l'Université de Marbourg en 1698, après des études secondaires au collège de Hersfeld. Il y étudie la philosophie et la théologie.

Ayant manifesté d'excellentes dispositions pour l'étude des langues orientales, il se rend à Francfort chez Hiob Ludolf auprès de qui il entreprend l'étude de l'éthiopien et de l'arménien. Un voyage d'étude le conduit à l'Université d'Utrecht, où il poursuit des études sous la conduite d'éminents linguistes. Il se rend à Amsterdam, où l'on sait que résidaient deux Arméniens, Thomas Golthanensis et Lukas Nurigianides (l'archevêque Thomas de Goltham et son neveu Luc Nurigian). C'est avec eux qu'il approfondit sa connaissance de la langue arménienne. Il envisage de se rendre en Orient avec Thomas Golthanensis mais ce dernier, souffrant, doit rester à Amsterdam. Schröder va à Moscou, en attendant son compagnon, et se frotte à la langue, aux coutumes, à la religion russes. Thomas Golthanensis décède à Amsterdam vers 1708. Schröder retourne à Amsterdam en 1709, où il approfondit encore sa connaissance de la langue arménienne pour en composer une grammaire. Grâce au soutien de son souverain allemand, il peut se rendre à Londres où il étudie à l'Université de Cambridge et l'Université d’Oxford avec les plus éminents orientalistes anglais.

De retour en Allemagne, il se rend à Amsterdam où il publie sa grammaire arménienne en 1711, sous le titre Thesaurus linguae armenicae, antiquae et hodiernae [ Thésaurus de la langue arménienne, ancienne et contemporaine ]. En 1713, il est nommé professeur de langues orientales et d'histoire de l'Église à l'Université de Marburg ; peu de temps après il devient directeur des antiquités hébraïques et conservateur de la Bibliothèque.

En 1737, il devient professeur agrégé de théologie et prend la direction du Pedagogium (un internat élitiste pour garçons) de Marbourg, fonctions qu'il conserve jusqu'à son décès.

ligne
Livre numéro 2170
Johann Jochim SCHRÖDER --- Cliquer pour agrandir Thesaurus linguae armenicae, antiquae et hodiernae
 
Titre : Thesaurus linguae armenicae, antiquae et hodiernae / auteur(s) : Johann Jochim SCHRÖDER -
Editeur :
Année : 1711
Imprimeur/Fabricant : Amstelodam
Description : 16,5 x 21 cm, 410 pages et index des mots cités
Collection :
Notes :
Autres auteurs :
Sujets : atin (langue) -- Dictionnaires arméniens
ISBN :
Bibliothèques : Consultable à la Bibliothèque de la Cathédrale apostolique arménienne, Paris
Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France
Prix :

Commentaire :

Édition originale. Le chef-d’œuvre de Schröder

ligne

  Retour à l'Index des auteurs