Titre : | Les Arméniens du Liban - Cent ans de présence / auteur(s) : BABIKIAN ASSAF - Sous la direction de Christine Babikian Assaf, Carla Eddé, Lévon Nordiguian, Vahé Tachjian |
Editeur : | pusj |
Année : | 2017 |
Imprimeur/Fabricant : | Imprimé au LIban |
Description : | 22 x 28 cm, illustrations, fac-simile, portraits, couverture illustrée en couleurs |
Collection : | |
Notes : | Contributions en anglais et français. - Bibliographie en fin de contributions. - Notes bibliographiques |
Autres auteurs : | Vahé TACHJIAN [directeur] - |
Sujets : | Arméniens -- Identité collective -- Arméniens -- Liban -- Histoire |
ISBN : | 9786148019302 |
Bibliothèques : | Consultable à la Bibliothèque de la Cathédrale apostolique arménienne, Paris Catalogué à la Bibliothèque Nationale de France |
Prix : | 40 USD |
Voir la Note de lecture de Boris Adjemian : Boris Adjemian, « Christine Babikian Assaf, Carla Eddé, Lévon Nordiguian, Vahé Tachjian (dir.), Les Arméniens du Liban. Cent ans de présence », Études arméniennes contemporaines [En ligne], 12 | 2019, mis en ligne le 28 février 2019, consulté le 09 mai 2022. URL :
https://doi.org/10.4000/eac.2294
Décimés et chassés de leurs terres ancestrales, des Arméniens rescapés du Génocide arrivent au Liban à partir de 1915. Le pays qui allait devenir la patrie définitive de nombre d'entre eux leur était totalement étranger. A la difficile période des camps analysée dans Les Arméniens : la quête d'un refuge (sous la direction de R. Kévorian, L. Nordiguian et V. Tachjian, Presses de l'Université Saint-Joseph, 2006), succède celle non moins délicate de leur "libanisation". C'est sur ce processus complexe, croisant la réaffirmation de l'identité arménienne en exil et l'insertion dans la société locale, que se penche cet ouvrage.
Chacune de la trentaine de contributions ici réunies, ainsi que la riche iconographie qui les accompagne, apportent des éclairages sur la constitution de "l'îlot libanais", ou comment le Liban devient une référence pour les Arméniens de l'Orient et même au-delà. Beyrouth s'impose dans la deuxième moitié du xxe siècle, jusqu'à la guerre de 1975 au moins, en capitale de la culture, voire de la diaspora arménienne. Si "l'intégration" des Arméniens au Liban est souvent donnée en exemple, ce pan de l'histoire du Liban contemporain reste, comme bien d'autres, largement méconnu et oublié dans l'historiographie.
Restituant la diversité et la richesse des parcours individuels, familiaux et collectifs, donnant la parole aux concernés, ou à certains d'entre eux, et dédiant une large place aux arts et aux lettres, le présent ouvrage entend contribuer à combler cette lacune. Il constitue également une réflexion sur les questions d'intégration et d'exil, d'identité et de mémoire, réflexion particulièrement centrale à l'heure où "l'îlot libanais" arménien, le Liban et la région semblent menacés.
Autre directeur de l'ouvrage : Vahé Tachjian