Les cérémonies et horaires sont ceux de la Cathédrale Saint-Jean-Baptiste à Paris
Extrait de la publication du Diocèse de l'Eglise apostolique arménienne de France, rédigée par Kegham Torossian, Membre du conseil d'administration (Trésorier) de l'Assemblée des délégués diocésains, ancien président et membre honoraire de l'Ephorie de la Cathédrale |
Datation arménienne et anciennes dénominations - Calendrier 2010 |
Sainte Messe chaque dimanche à 10 h 30 | |||
Janvier | |||
1 | - | Samedi | Jour de l'An, Troisième jour de jeûne précédant la Nativité. Début des célébrations à 9 h 30. Fête du saint patriarche Basile et de son frère Grégoire de Nysse, du patriarche de Rome Sylvestre et de l'Abba Ephrem Khoury d'Assyrie. Sainte Messe à 11 heures |
2 | - | Dimanche | 4e jour du jeûne de la Nativité. 6e dimanche de l'Avent |
3 | - | Lundi | 5e jour du jeûne de la Nativité |
4 | - | Mardi | 6e jour du jeûne de la Nativité |
5 | - | Mercredi | Vigile de la Nativité et de la Théophanie de Notre-Seigneur Jésus-Christ, Veille de Noël. Matines à 9 h 30. Début des célébrations à 15 heures, Messe de Vigile à 16 h 30 |
6 | - | Jeudi | Noël - la Nativité - Epiphanie. Sainte Messe à 10 h 30. Bénédiction de l'eau à la fin de la Messe |
7 | - | Vendredi | 2e jour de Noël. Début des célébrations à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30. Office de requiem pour tous les défunts |
8 | - | Samedi | 3e jour de Noël |
9 | - | Dimanche | 4e jour de Noël |
10 | - | Lundi | 5e jour de Noël |
11 | - | Mardi | 6e jour de Noël |
12 | - | Mercredi | 7e jour de Noël |
13 | - | Jeudi | Dénomination de Notre Seigneur Jésus Christ, 8e jour de Noël, Circoncision. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30. A l'issue de la Sainte Messe, bénédiction de l'Archevêché |
14 | - | Vendredi | Jeûne |
15 | - | Samedi | Naissance de saint Jean-Baptiste. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
16 | - | Dimanche | 1er dimanche après Noël |
17 | - | Lundi | Fête du saint patriarche Pierre, du saint évêque Blaise et du saint diacre Absalon |
18 | - | Mardi | Fête des saints ermites Antoine, Tryphon, Barsam et Onophrios |
19 | - | Mercredi | Jeûne |
20 | - | Jeudi | Fête du saint roi Théodose et des saints enfants d'Ephèse |
21 | - | Vendredi | Jeûne |
22 | - | Samedi | Fête des saints patriarches Athanase et Cyrille |
23 | - | Dimanche | 2e dimanche après Noël |
24 | - | Lundi | Fête de saint Guiragos, de sa mère sainte Julia et des martyrs Gordios, Polyeucte et Krikoris |
25 | - | Mardi | Fête des saints Vahan de Goghtan, de la vierge Eugénie, de son père Philippe, de sa mère Claudia, des deux frères Sergui et Abidon et des deux eunuques |
26 | - | Mercredi | Jeûne |
27 | - | Jeudi | Fête des saints martyrs Eugène, Magarios, Valérius, Candide et Aguras |
28 | - | Vendredi | Jeûne |
29 | - | Samedi | Fête du saint théologien Grégoire |
30 | - | Dimanche | 3e dimanche après Noël |
31 | - | Lundi | Fête du saint évêque Cyprien, des saints 45 martyrs, et des saintes vierges Justienne, Euphrémie et Christine |
Février | |||
1 | - | Mardi | Fête du saint évêque Athanakiné, de ses dix disciples et des cinq martyrs |
2 | - | Mercredi | Jeûne |
3 | - | Jeudi | Fête des premiers patriarches Adam, Abel, Seth, Enos, Enoch, Enovk, Noë, Melkisédèk, Abraham, Isaac, Jacques, Joseph, Moïse, Aharon, Eliazar, Josué, Samuel, Samson, Ephéta, Barag, Gédéon et autres patriarches |
4 | - | Vendredi | Jeûne |
5 | - | Samedi | Fête des saints enfants et petits-enfants de saint Grégoire l'Illuminateur, Arisdaguès, Vertanès, Houssig, Krikoris et Daniel |
6 | - | Dimanche | 4e dimanche après Noël |
7 | - | Lundi | Fête du saint prêtre Eliazar de Magapa, de Chamoun et de ses sept enfants |
8 | - | Mardi | Fête des saints douze prophètes Osée, Amos, Michée, Joël, Andias, Nahoum, Habaquq, Jonas, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie |
9 | - | Mercredi | Jeûne |
10 | - | Jeudi | Fête des saintes Sophie, Bisdos, Elbis et Acabie |
11 | - | Vendredi | Jeûne |
12 | - | Samedi | Fête de notre apôtre saint Thaddée et de la sainte vierge Santoukhd |
13 | - | Dimanche | 5e dimanche après Noël, prières de veille à 16 heures, Prémices de la Chandeleur. Première rogation des champs de l'année, bénédiction des quatre points cardinaux. Fête des prémices de jeûne |
14 | - | Lundi | Fête de la Chandeleur, Présentation de Notre Seigneur au Temple, à 40 jours. 1er jour des prémices de jeûne |
15 | - | Mardi | 2e jour des prémices de jeûne |
16 | - | Mercredi | 3e jour des prémices de jeûne |
17 | - | Jeudi | 4e jour des prémices de jeûne |
18 | - | Vendredi | 5e jour des prémices de jeûne. Commémoration du prophète Jonas |
19 | - | Samedi | Fête de saint Sarkis (saint Serge), de son fils Martyros et de leurs quatorze soldats. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
20 | - | Dimanche | 6e dimanche après Noël |
21 | - | Lundi | Fête des saints généraux Adovmiants |
22 | - | Mardi | Fête des saints martyrs Soukassiantz |
23 | - | Mercredi | Jeûne |
24 | - | Jeudi | Fête des saints prêtres Vosguiants |
25 | - | Vendredi | Jeûne |
26 | - | Samedi | Fête de notre saint patriarche Sahak Bartèv |
27 | - | Dimanche | 7e dimanche après Noël. A l'occasion de la prochaine fête des saints prêtres Ghévontiants, un requiem sera célébré au cours de la Sainte Messeen mémoire des Pères sprirituels défunts qui ont officié dans les églises |
28 | - | Lundi | Fête des saints évêques Marc, prêtre Pion, des diacres Cyrille et Benjamin et des saints martyrs Abdolméseh et Sayen |
Mars | |||
1 | - | Mardi | Fête des saints prêtres Ghévontiants. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
2 | - | Mercredi | Jeûne |
3 | - | Jeudi | Fête de saint Vartan et de ses 1036 compagnons d'arme, morts pour la sauvegarde de la Foi et de la Patrie en 451. Fête de tous ceux dont les prénoms ne sont pas mentionnés dans les calendriers. Office de matines à 9 heures. Messe à 10 h 30 |
4 | - | Vendredi | Jeûne |
5 | - | Samedi | Fête des 150 patriarches du saint concile de Constantinople (381). Vêpres et fermeture du rideau de l'autel à 16 h 30 |
6 | - | Dimanche | Carnaval - Début du Carême |
7 | - | Lundi | Premier jour de jeûne du Carême |
8 | - | Mardi | 2e jour de jeûne du Carême |
9 | - | Mercredi | 3e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
10 | - | Jeudi | 4e jour de jeûne du Carême |
11 | - | Vendredi | 5e jour de jeûne du Carême. A 10 heures, prières de l'Aube. A 18 heures, prières de Veille |
12 | - | Samedi | 6e jour de jeûne du Carême. Fête du saint général Théodore |
13 | - | Dimanche | 2e dimanche du Carême "L'Expulsion", Liturgie de l'Aube |
14 | - | Lundi | 8e jour de jeûne du Carême |
15 | - | Mardi | 9e jour de jeûne du Carême |
16 | - | Mercredi | 10e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille. Office de complies et du repos |
17 | - | Jeudi | 11e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille |
18 | - | Vendredi | 12e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
19 | - | Samedi | 13e jour de jeûne du Carême. Fête des saints Cyrille, patriarche de Jérusalem, de l'autre évêque Cyrille et de sa mère Anne |
20 | - | Dimanche | 3e dimanche du Carême "L'Enfant prodigue", Liturgie de l'Aube |
21 | - | Lundi | 15e jour de jeûne du Carême |
22 | - | Mardi | 16e jour de jeûne du Carême |
23 | - | Mercredi | 17e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille |
24 | - | Jeudi | 18e jour de jeûne du Carême |
25 | - | Vendredi | 19e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille. Office de complies et du repos |
26 | - | Samedi | 20e jour de jeûne du Carême, Fête de saint Jean de Jérusalem, saint Jean Odznètsi, st Jean Vordonètsi et de saint Grégore de Datèv |
27 | - | Dimanche | 4e dimanche du Carême "L'Econome" |
28 | - | Lundi | 22e jour de jeûne du Carême |
29 | - | Mardi | 23e jour de jeûne du Carême |
30 | - | Mercredi | 24e jour de jeûne du Carême. Mi-Carême. A 18 heures, prières de Veille |
31 | - | Jeudi | 25e jour de jeûne du Carême |
Avril | |||
1 | - | Vendredi | 26e jour de jeûne du Carême. A 10 heures prières de l'Aube. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
2 | - | Samedi | 27e jour de jeûne du Carême. Fête des saints Quarante enfants qui accomplirent leur destin de martyr à Sébaste |
3 | - | Dimanche | 5e dimanche du Carême "Le Juge" |
4 | - | Lundi | 29e jour de jeûne du Carême |
5 | - | Mardi | 30e jour de jeûne du Carême |
6 | - | Mercredi | 31e jour de jeûne du Carême. A 10 heures prières de l'Aube. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
7 | - | Jeudi | Annonciation à la Sainte Vierge Marie. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
8 | - | Vendredi | 33e jour de jeûne du Carême |
9 | - | Samedi | 34e jour de jeûne du Carême, Fête de saint Grégoire l'Illuminateur, de son supplice et de son emprisonnement dans la Basse-Fosse (« KHOR VIRABE »). Office de Matines à 9 heures. Sainte Messe à 10 h 30 |
10 | - | Dimanche | 6e dimanche du Carême "La Venue" |
11 | - | Lundi | 36e jour de jeûne du Carême |
12 | - | Mardi | 37e jour de jeûne du Carême |
13 | - | Mercredi | 38e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
14 | - | Jeudi | 39e jour de jeûne du Carême |
15 | - | Vendredi | 40e jour de jeûne du Carême. A 18 heures, prières de Veille, Office de complies et du repos |
16 | - | Samedi | 41e jour de jeûne du Carême. Commémoration de la résurrection de Lazare. Vêpres à 16 heures. Ouverture du rideau de l'autel |
17 | - | Dimanche | Dimanche des Rameaux, entrée du Christ à Jérusalem. Célébration du "Ouvrez la porte". Ouverture du rideau de l'autel à 16 heures |
18 | - | Lundi | Lundi Saint |
19 | - | Mardi | Mardi Saint. Commémoration des dix vierges. Vêpres à 16 h 30 |
20 | - | Mercredi | Mercredi Saint. Jeûne |
21 | - | Jeudi | Jeudi Saint. Commémoration de la Cène de Notre Seigneur Jésus-Christ. Institution de l'Eucharistie. Sainte messe à 11 heures. Lavement des pieds à 16 heures. Office des Ténèbres à 19 h 30 |
22 | - | Vendredi | Vendredi Saint. Commémoration de la Passion et de la mise en croix de Notre Seigneur Jésus-Christ. Vêpres et procession à 17 heures |
23 | - | Samedi | Samedi Saint. Jeûne. Vigile pascale. Début des célébrations à 9 h 30. Lectures vespérales à 16 heures. Sainte Messe de Vigile Pascale à 17 heures |
24 | - | Dimanche | PAQUES. Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ. Sainte Messe à 10 h 30. Messe et Office de Requiem à la Mémoires de nos innombrables victimes du Génocide de 1915 en Arménie Occidentale |
25 | - | Lundi | 2e jour de Pâques. Début des célébrations à 9 heures. Sainte Messe à 10 h 30. Messe et office de requiem pour les défunts |
26 | - | Mardi | 3e jour de Pâques. |
27 | - | Mercredi | 4e jour de Pâques |
28 | - | Jeudi | 5e jour de Pâques. |
29 | - | Vendredi | 6e jour de Pâques |
30 | - | Samedi | 7e jour de Pâques. Commémoration de la décollation de saint Jean-Baptiste |
Mai | |||
1 | - | Dimanche | 8e jour de Pâques. "Nouveau Dimanche" |
2 | - | Lundi | 9e jour de Pâques |
3 | - | Mardi | 10e jour de Pâques |
4 | - | Mercredi | 11e jour de Pâques |
5 | - | Jeudi | 12e jour de Pâques |
6 | - | Vendredi | 13e jour de Pâques |
7 | - | Samedi | 14e jour de Pâques |
8 | - | Dimanche | Troisième dimanche de Pâques. Fête de la Première Chapelle. "Dimanche vert" |
9 | - | Lundi | 16e jour de Pâques |
10 | - | Mardi | 17e jour de Pâques |
11 | - | Mercredi | 18e jour de Pâques |
12 | - | Jeudi | 19e jour de Pâques |
13 | - | Vendredi | 20e jour de Pâques |
14 | - | Samedi | 21e jour de Pâques |
15 | - | Dimanche | Quatrième dimanche de Pâques. "Dimanche rouge" |
16 | - | Lundi | 23e jour de Pâques |
17 | - | Mardi | 24e jour de Pâques |
18 | - | Mercredi | 25e jour de Pâques |
19 | - | Jeudi | 26e jour de Pâques |
20 | - | Vendredi | 27e jour de Pâques |
21 | - | Samedi | 28e jour de Pâques |
22 | - | Dimanche | Cinquième dimanche de Pâques. Fête de l'apparition de la Sainte Croix. Commémoration de la bataille de Sartarabad et requiem pour les héros |
23 | - | Lundi | 30e jour de Pâques |
24 | - | Mardi | 31e jour de Pâques |
25 | - | Mercredi | 32e jour de Pâques |
26 | - | Jeudi | 33e jour de Pâques |
27 | - | Vendredi | 34e jour de Pâques |
28 | - | Samedi | 35e jour de Pâques. Te deum pour l'anniversaire de la première Déclaration d'Indépendance de l'Arménie, le 28 mai 1918. Célébration à 17 heures |
29 | - | Dimanche | Sixième dimanche de Pâques. |
30 | - | Lundi | 37e jour de Pâques |
31 | - | Mardi | 38e jour de Pâques |
Juin | |||
1 | - | Mercredi | 39e jour de Pâques |
2 | - | Jeudi | 40e jour de Pâques. ASCENSION DU CHRIST. Commémoration du déplacement du siège patriarcal ds Arméniens, de Sis à Etchmiadzine, en 1441. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
3 | - | Vendredi | 41e jour de Pâques. Jeûne |
4 | - | Samedi | 42e jour de Pâques |
5 | - | Dimanche | Septième dimanche de Pâques. Deuxièmes Rameaux |
6 | - | Lundi | 44e jour de Pâques |
7 | - | Mardi | 45e jour de Pâques |
8 | - | Mercredi | 46e jour de Pâques. Jeûne |
9 | - | Jeudi | 47e jour de Pâques |
10 | - | Vendredi | 48e jour de Pâques. Jeûne |
11 | - | Samedi | 49e jour de Pâques. Jeûne. Commémoration de la bataille de Sartarabad et requiem pour les héros |
12 | - | Dimanche | 50e jour de Pâques. PENTECOTE Prémices du jeûne du prophète Elie. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
13 | - | Lundi | 2e jour de la Pentecôte. Jeûne |
14 | - | Mardi | 3e jour de la Pentecôte. Jeûne |
15 | - | Mercredi | 4e jour de la Pentecôte. Jeûne |
16 | - | Jeudi | 5e jour de la Pentecôte. Jeûne |
17 | - | Vendredi | 6e jour de la Pentecôte |
18 | - | Samedi | 7e jour de la Pentecôte. Jeûne |
19 | - | Dimanche | Premier dimanche après la Pentecôte, Fête du Prophète Elie. |
20 | - | Lundi | Fête des saintes Vierges Hripsimiennes. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
21 | - | Mardi | Fête des saintes Vierges de Gayanée. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
22 | - | Mercredi | Jeûne |
23 | - | Jeudi | Fête de saint Jean le Précurseur et de l'évêque Athanakiné |
24 | - | Vendredi | Jeûne |
25 | - | Samedi | Fête de la sortie de saint Grégoire l'Illuminateur de la basse-fosse « KHOR VIRABE ». Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
26 | - | Dimanche | Deuxième dimanche après la Pentecôte, Fête de Saint Etchmiadzine |
27 | - | Lundi | Fête des saints enfants de Bethléem, du prêtre martyr Movkim d'Acachios et du soldat Godradios |
28 | - | Mardi | Fête de des saintes vierges Nounée et Mania |
29 | - | Mercredi | Jeûne |
30 | - | Jeudi | Fête des saints princes Sahag et Joseph et des saints martyrs Sarkis et Bachos |
Juillet | |||
1 | - | Vendredi | Jeûne |
2 | - | Samedi | Fête du saint patriarche Nersès le Grand et de l'évêque Khat |
3 | - | Dimanche | Troisième dimanche après la Pentecôte, Prémices du jeûne de saint Grégoire l'Illuminateur |
4 | - | Lundi | Jeûne. Fête de saint Epiphane de Chypre, du patriarche Babèl et de leurs trois disciples |
5 | - | Mardi | Jeûne. Fête du saint roi Constantin et de sa mère Hélène |
6 | - | Mercredi | Jeûne |
7 | - | Jeudi | Jeûne. Fête de saint Théotide de Galatie, du médecin Babilia et des sept vierges martyres en Angurie |
8 | - | Vendredi | Jeûne |
9 | - | Samedi | Fête de la découverte des reliques de saint Grégoire l'Illuminateur. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
10 | - | Dimanche | Quatrième dimanche après la Pentecôte |
11 | - | Lundi | Fête des saints martyrs Antonios, Théophile, Anicet et Photius |
12 | - | Mardi | Fête du prophète Daniel et des trois enfants Sétrag, Missak et Apètnakov |
13 | - | Mercredi | Jeûne |
14 | - | Jeudi | Sainte Messe à 10 h 30. Fête des Saints Traducteurs saint Sahak et saint Mesrob. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
15 | - | Vendredi | Jeûne |
16 | - | Samedi | Fête du saint roi Dertad, de la reine Achghèn et de sa fille Khosrovitoukhd |
17 | - | Dimanche | Cinquième dimanche après la Pentecôte. Fête de la découverte de la Cassette de la Sainte Mère de Dieu |
18 | - | Lundi | Fête de saint Calistrate, des 49 martyrs et du prêtre Lucien |
19 | - | Mardi | Fête du saint prophète Zacharie |
20 | - | Mercredi | Jeûne |
21 | - | Jeudi | Fête du saint prophète Elisée |
22 | - | Vendredi | Jeûne |
23 | - | Samedi | Fête des saints douze apôtres du Christ et de saint Paul, le treizième. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
24 | - | Dimanche | Sixième dimanche après la Pentecôte. Prémices du jeûne de la Transfiguration |
25 | - | Lundi | Premier jour du jeûne de la Transfiguration |
26 | - | Mardi | 2e jour du jeûne de la Transfiguration |
27 | - | Mercredi | 3e jour du jeûne de la Transfiguration |
28 | - | Jeudi | 4e jour du jeûne de la Transfiguration |
29 | - | Vendredi | 5e jour du jeûne de la Transfiguration |
30 | - | Samedi | Commémoration de l'ancienne Arche et fête de la Sainte Eglise naissante. Jeûne de Veille |
31 | - | Dimanche | Vartavar. Transiguration de Notre-Seigneur Jésus-Christ. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
Août | |||
1 | - | Lundi | 2e jour de la Transfiguration. Début des célébrations à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30. Office de requiem pour tous les défunts |
2 | - | Mardi | 3e jour de la Transfiguration |
3 | - | Mercredi | Jeûne |
4 | - | Jeudi | Fête du saint prophète Esaïe |
5 | - | Vendredi | Jeûne |
6 | - | Samedi | Fête du saint Concile d'Ephèse (431) et des deux cents patriarches |
7 | - | Dimanche | Deuxième dimanche après la Transfiguration. Prémices du jeûne de l'Assomption |
8 | - | Lundi | Premier jour du jeûne de l'Assomption |
9 | - | Mardi | 2e jour du jeûne de l'Assomption |
10 | - | Mercredi | 3e jour du jeûne de l'Assomption |
11 | - | Jeudi | 4e jour du jeûne de l'Assomption |
12 | - | Vendredi | 5e jour du jeûne de l'Assomption |
13 | - | Samedi | Fête de Choghagat de saint Etchmiadzine selon la vision de saint Grégoire l'Illuminateur. Célébration à 9 h 30 |
14 | - | Dimanche | Assomption de la Sainte Vierge. Bénédiction du raisin. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
15 | - | Lundi | 2e jour de l'Assomption. Début de célébrations à 9 heures. Sainte Messe à 10 h 30. Office de requiem pour tous les défunts |
16 | - | Mardi | 3e jour de l'Assomption |
17 | - | Mercredi | 4e jour de l'Assomption |
18 | - | Jeudi | 5e jour de l'Assomption |
19 | - | Vendredi | 6e jour de l'Assomption |
20 | - | Samedi | 7e jour de l'Assomption |
21 | - | Dimanche | Deuxième dimanche après l'Assomption |
22 | - | Lundi | 9e jour de l'Assomption |
23 | - | Mardi | Fête de saint Joachim et de sainte Anne, parents de la Mère de Dieu, et des saintes femmes de l'embaumement |
24 | - | Mercredi | Jeûne |
25 | - | Jeudi | Fête du prophète Jérémie |
26 | - | Vendredi | Jeûne |
27 | - | Samedi | Fête des saints apôtres Thomas, Jacques et Siméon |
28 | - | Dimanche | Troisième dimanche après l'Assomption. Découverte de la ceinture de la Sainte Mère de Dieu |
29 | - | Lundi | Fête de saint Etienne Oulnétsi, des martyrs Koharin, Dzamitos, Doukigos et Radigos |
30 | - | Mardi | Fête des saints prophètes Ezéchiel, Ezras et de Zacharie, père de saint Jean-Baptiste |
31 | - | Mercredi | Fête des saints prophètes Ezéchiel, Ezras et de Zacharie, père de saint Jean-Baptiste |
Septembre | |||
1 | - | Jeudi | Fête de saint Jean le Précurseur et du juste Job |
2 | - | Vendredi | Jeûne |
3 | - | Samedi | Fête du saint Concile de Nicée (325) et de ses 318 patriarches |
4 | - | Dimanche | Quatrième dimanche après l'Assomption. Prémices du jeûne de la Sainte Croix |
5 | - | Lundi | Premier jour du jeûne de la Sainte Croix |
6 | - | Mardi | 2e jour du jeûne de la Sainte Croix |
7 | - | Mercredi | 3e jour du jeûne de la Sainte Croix |
8 | - | Jeudi | Fête de la naissance de la Sainte Vierge Marie, issue de sainte Anne. Fête d el'Eglise. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
9 | - | Vendredi | 5e jour du jeûne de la Sainte Croix |
10 | - | Samedi | Fête de la Sainte Eglise, Veille de la Sainte Croix |
11 | - | Dimanche | Exaltation de la Sainte Croix. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30. Procession, dernière bénédiction des champs et des quatre points cardinaux à 16 heures |
12 | - | Lundi | Fête de la Croix. Début de célébrations à 9 heures. Sainte Messe à 10 h 30. Office de requiem pour tous les défunts |
13 | - | Mardi | Fête de l'Eglise |
14 | - | Mercredi | Fête de l'Eglise |
15 | - | Jeudi | Fête de l'Eglise |
16 | - | Vendredi | Fête de la Croix |
17 | - | Samedi | Fête de la Croix |
18 | - | Dimanche | Deuxième dimanche après la Sainte Croix. Prémices de la Sainte Croix de Varak |
19 | - | Lundi | Fête de saint Mamas, Philigdimon et Siméon le Stylite. |
20 | - | Mardi | Fête des saintes vierges Pépronine, Philigdimone et de Chouchane, fille du Grand Vartan. Anniversaire de la proclamation d'indépendance de l'Arménie (21 septembre 1991) |
21 | - | Mercredi | Jeûne. Anniversaire de la proclamation d'indépendance de l'Arménie. Célébration à 17 heures |
22 | - | Jeudi | Jeûne. Fête des saints patriarches Baralam, Anthimos et Eranos |
23 | - | Vendredi | Jeûne |
24 | - | Samedi | Fête du brave général saint Georges, d'Adoktos et du chantre Romanos. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
25 | - | Dimanche | Troisième dimanche après la Sainte Croix. Fête de la Sainte Croix de Varak |
26 | - | Lundi | Fête de saint David Tevnetsi, des martyrs Lampéos et Lampéia |
27 | - | Mardi | Fête de saint Eusdakès, de son épouse Théophisdia et de leur deux enfants, les vierges Ermonia et Nekdarinia |
28 | - | Mercredi | Jeûne |
29 | - | Jeudi | Fête des saints princes Sahak et Hamazasb |
30 | - | Vendredi | Jeûne |
Octobre | |||
1 | - | Samedi | Fête des soixante-douze saints disciples du Christ. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
2 | - | Dimanche | Quatrième dimanche après la Sainte Croix. 107e anniversaire de la consécration de l'église-cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Paris |
3 | - | Lundi | Fête du saint patriarche Phocas et de Yéranos, disciple des apôtres |
4 | - | Mardi | Fête des saintes vierges Thégra, Varvara et Pélika |
5 | - | Mercredi | Jeûne |
6 | - | Jeudi | Fête du médecin saint Pantaléon, du prêtre Ermole et de la vierge Ebrasksie |
7 | - | Vendredi | Jeûne |
8 | - | Samedi | Fête de nos saints docteurs-traducteurs Mesrob, Yèghiché, Moïse le Poète, le philosophe David l'Invincible, Grégoire de Narèg et Nersès de Glah. Fête nationale et religieuse en commémoration de la découverte des lettres de l'écriture arménienne et de la traduction des Saintes Ecritures. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
9 | - | Dimanche | Cinquième dimanche après la Sainte Croix |
10 | - | Lundi | Fête de la découverte des reliques du saint catholicos Grigoris d'Aghouanie, des saints pères Tatoul, Varos, Thoumas, Anton, Cronid et des sept végétariens du monastère de Innaguéniats |
11 | - | Mardi | Fête des saints apôtres Anania, Mathias, Barnabas, Philippe, Jean, Chila et Silouane |
12 | - | Mercredi | Jeûne |
13 | - | Jeudi | Fête de saint Dyonisios d'Arisbak, des apôtres Thimotée et Didos |
14 | - | Vendredi | Jeûne |
15 | - | Samedi | Fête des saints évangélistes (saint Mathieu, saint Marc, saint Luc et saint Jean). Célébration à 9 h 30 |
16 | - | Dimanche | Sixième dimanche après la Sainte Croix |
17 | - | Lundi | Fête du chef de cohorte Lucien qui crut en la crucifixion du Christ, de Joseph le père de Dieu, de Joseph d'Arimathie, de l'ami du Christ, Lazare, et de ses sœurs Marthe et Marie |
18 | - | Mardi | Fête du saint prêtre Théodimon, du soldat Zénon, de Magar, d'Eudoxe et de Ramelos |
19 | - | Mercredi | Jeûne |
20 | - | Jeudi | Fête des saints Kharitians, des martyrs Ardène et Christophore, des deux femmes Caliniga et Agulina |
21 | - | Vendredi | Jeûne |
22 | - | Samedi | Fête des saints douze docteurs, Réthéos, Dyonisios, Sylvestre, Athanase, Cyrille de Jerusalem, Ephrèm Khouri le Syriaque, Basile de Césarée, Grégoire de Nysse, Grégoire le Théologien, Epiphane de Chypre, Jean Chrysostome et Cyrille d'Alexandrie |
23 | - | Dimanche | Septième dimanche après la Sainte Croix. Matines à 8 h 30, Sainte Messe à 10 h 30 |
24 | - | Lundi | Fête des saints prêtres Anasdase, Varos, Théotide et de leurs enfants qui oeuvrèrent avec eux |
25 | - | Mardi | Fête des saints Hibériques qui oeuvrèrent à Samosathe |
26 | - | Mercredi | Jeûne |
27 | - | Jeudi | Fête des saints Sévère de Sébaste, du vieux Babel et de ses 84 disciples |
28 | - | Vendredi | Jeûne |
29 | - | Samedi | Fête du saint patriarche Jean Chrysostome |
30 | - | Dimanche | Huitième dimanche après la Sainte Croix |
31 | - | Lundi | Fête du patriarche de Rome saint Etienne, de ses prêtres, diacres et de son peuple |
Novembre | |||
1 | - | Mardi | Fête du saint évêque Aghiphsime, du prêtre Joseph, du diacre Ayithalas et du martyr Platon |
2 | - | Mercredi | Jeûne |
3 | - | Jeudi | Fête des saints patriarches Médrophane, Alexandre, Paul le Confesseur, des notaires Marcien et Mardiros |
4 | - | Vendredi | Jeûne |
5 | - | Samedi | Fête des saints archanges Gabriel et Michel et de toutes les puissances célestes. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
6 | - | Dimanche | Neuvième dimanche après la Sainte Croix |
7 | - | Lundi | Fête du saint patriarche Mélidos d'Antioche, de Minas l'Egyptien, de l'évêque Mélidos, du prêtre Bour et du diacre Chin |
8 | - | Mardi | Fête du saint martyr Démétrius et du prêtre Basilisgos |
9 | - | Mercredi | Jeûne |
10 | - | Jeudi | Fête des saints Gourias, Samoinas, du diacre Abib, du moine Romanos, de l'enfant confesseur et du soldat Houssik. Commémoration de l'Armistice de 1918 de la Première Guerre mondiale |
11 | - | Vendredi | Jeûne. Armistice de 1918 de la Première guerre mondiale |
12 | - | Samedi | Fête des saints apôtres André et Philippe |
13 | - | Dimanche | Dixième dimanche après la Sainte Croix. |
14 | - | Lundi | Fête du saint général André et de son armée, de Cainigos et du martyr Domède |
15 | - | Mardi | Fête de saint Andranos, de son épouse Anatolie, de Théodore et du martyr Eleuthène |
16 | - | Mercredi | Jeûne |
17 | - | Jeudi | Fête des saints Abraham et Khorène, des médecins bénévoles Cosmas et Damien et du martyr Dieudonné |
18 | - | Vendredi | Jeûne |
19 | - | Samedi | Fête de Tous les Saints, anciens ou nouveaux, connus ou inconnus. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
20 | - | Dimanche | Onzième dimanche après la Sainte Croix. Prémices de l'Avent |
21 | - | Lundi | Premier jour de jeûne de l'Avent. . Fête de la Présentation de la Sainte Vierge au Temple, à trois mois |
22 | - | Mardi | 2e jour de jeûne de l'Avent |
23 | - | Mercredi | 3e jour de jeûne de l'Avent |
24 | - | Jeudi | 4e jour de jeûne de l'Avent |
25 | - | Vendredi | 5e jour de jeûne de l'Avent |
26 | - | Samedi | Fête des saints Grégoire le Thaumaturge, du patriarche Nicolas et de l'évêque Muron |
27 | - | Dimanche | Premier dimanche de l'Avent. |
28 | - | Lundi | Fête des saintes vierges Julianna et Basiléa |
29 | - | Mardi | Fête du saint prêtre Lucien, de Darakros, Probos, Andronicos, Onésime et les autres disciples de saint Paul |
30 | - | Mercredi | Jeûne |
Décembre | |||
1 | - | Jeudi | Fête du saint patriarche Clément et de l'évêque Bagrad de Doromène |
2 | - | Vendredi | Jeûne |
3 | - | Samedi | Fête de nos saints apôtres et premiers Illuminateurs Thaddée et Barthélémy. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
4 | - | Dimanche | Deuxième dimanche de l'Avent |
5 | - | Lundi | Fête du saint évêque Génarios et du soldat Mercure, de Jacques et d'Ivaparats |
6 | - | Mardi | Fête de notre roi précurseur Abgar, premier croyant du Christ |
7 | - | Mercredi | Commémoration du 22e anniversaire du tremblement de terre à Gumri en 1988. Célébration à 10 h 30 |
8 | - | Jeudi | Fête des saints pères égyptiens, Paul, Pol, Macaire, Onuphre, Jean de Guepnèts, Jean le Petit, Nil, Arsène, Sissian, Daniel, Serabion, Macarios, Bimène et autres pères |
9 | - | Vendredi | Fête de la Conception de la Sainte Vierge Marie par sainte Anne. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
10 | - | Samedi | Fête du saint patriarche thaumaturge Nicolas de Smyrne |
11 | - | Dimanche | Troisième dimanche de I'Avent. Prémices du jeûne de saint Jacques de Nisibe |
12 | - | Lundi | Jeûne. Fête des saints Minas, Ermokin, Grabos, des pauvres volontaires Jean et Alexian. |
13 | - | Mardi | Jeûne. Fête du saint centurion Cornélius, de Siméon, parent du Christ qui fut mis en croix à Jérusalem, du patriarche de Smyrne Polycarpe et des martyrs de l'Orient, |
14 | - | Mercredi | Jeûne |
15 | - | Jeudi | Jeûne. Fête des saints Eusdradios, Auxiendos, Eugénéos, Orèsdéos et Mardarios |
16 | - | Vendredi | Jeûne |
17 | - | Samedi | Fête de saint Jacques de Nisibe, de l'ermite Marouké et de l'évêque Mélidos. Matines à 9 heures, Sainte Messe à 10 h 30 |
18 | - | Dimanche | Quatrième dimanche de l'Avent |
19 | - | Lundi | Fête des saints patriarches Ignace et Atté et des évêques Marouta et Théobombe, du martyr Théonas, des quatre soldats Passos, Eusèbe, Eudique et Basile |
20 | - | Mardi | Fête du saint évêque Théobomba et du martyr Théovna et des Quatre soldats Passos, Eusèbe, Eudyce et Basilite |
21 | - | Mercredi | Jeûne |
22 | - | Jeudi | Fête des saintes vierges Indos et Domna, du prêtre Cléricos et des milliers qui furent brûlés dans l'église de Nicomédie |
23 | - | Vendredi | Jeûne |
24 | - | Samedi | Fête du prophète David et de l'apôtre saint Jacques, frère du Seigneur. Office matinal solennel |
25 | - | Dimanche | Cinquième dimanche de l'Avent |
26 | - | Lundi | Fête de saint Etienne, premier diacre et premier martyr de la chrétienté. Office de matines à 9 heures et Sainte Messe à 10 h 30 |
27 | - | Mardi | Fête des apôtres saint Pierre et saint Paul. Célébration à 9 h 30 |
28 | - | Mercredi | Jeûne |
29 | - | Jeudi | Fête des "Enfants du Tonnerre", les apôtres saint Jacques et saint Jean l’Evangéliste. Prémices du jeûne de la Nativité. Célébration à 9 h 30 |
30 | - | Vendredi | 1er jour du jeûne de Noël |
31 | - | Samedi | 2e jour du jeûne de Noël. Fête du saint patriarche Basile et de son frère Grégoire de Nysse, du patriarche de Rome Sylvestre et de l'Abba Ephrem Khoury d'Assyrie |
Datation arménienne et anciennes dénominations |
La "Datation Arménienne" commence avec la "Victoire du Patriarche Haïg sur Pél" et se situe en 2492 avant Jésus-Christ. L'année arménienne, en ancienne datation, se calcule donc "date-civile-en-cours + 2492".
Sous le règne du Catholicos Movsès II d'Eghivart (574-604), est fixée une "Grande Année Arménienne", de telle sorte que... la "Date Arménienne" par rapport à cette "Grande Année" est égale à la date-civile-en-cours (!). Les anciennes dénominations des mois sont :
|