ACAM - Génocides

Berlin 1933-1945, Ed. Autrement, 192 p., Coll. Mémoires (N 10), 120 F.

Images de la mémoire juive, Immigration et intégration en France, Album de photos, Ed. Liana Levi, 320 p., 22 x 30 cm, Collection Histoire, 2-86746-215-4, 1994, 350 F

Ozerlag 1937-1964, Ed. Autrement, 256 p., Coll. Mémoires (N 11), 120 F. Les politiques de la haine, Rwanda, Burundi 1994-1995, Ed. Les Temps Modernes, n 583, 315 p., 1995, 80 F.

ALTOUNIAN, Janine, ... Ouvre-moi seulement les chemins d'Arménie, Un génocide aux déserts de l'inconscient, Préface de René KAAS, Ed. Les Belles Lettres, 247 p., 21 x 14 cm., Collection Confluents psychanalytiques, 2-251-33444-0, 1990, 130 F, L'ensemble des textes de ce recueil, pour la plupart parus ces dernières années dans Les Temps modernes, témoigne d'une réflexion historique (le drame vécu par le peuple arménien) et d'une élaboration psychanalytique (l'histoire familiale de l'auteur).

ARLEN, Michael, L'Embarquement pour l'Ararat, A la recherche de l'identité arménienne, trad. de l'anglais par Daniel Blanchard, Ed. Gallimard, 251 p., 22x15 cm, Collection Témoins, 2-07-029759-4, 1977, 68,70 F.

AUZIAS, Claire, Les Tsiganes, ou le destin sauvage des Roms de l'Est, Ed. Michalon, 131 p., 2-84186-011-6, 1955.

BAGGE, D. ; SURIANO, D., Diran, Récit d'une jeune arménienne , Ed. L'Harmattan, 251 p., 22x14 cm, 2-7384-0916-4, 1991, 130 F, La vie de Diran, cet Arménien né en haute Cilicie au début de ce siècle, est de celle qui doivent s'inscrire et se conserver dans la mémoire de notre siècle.

BAT YE'OR, Les Chrétiens d'Orient entre jihâd et dhimmitude VII-XX s., préf. de Jacques Ellul, Ed. Cerf, 529 p., 22x14 cm, Collection L'Histoire à vif, 2-204-04347-8, 1991, 199 F, L'examen des fondements idéologiques de la condition des dhimmî, indigènes chrétiens ou juifs vivant dans les pays gouvernés par la loi islamique, et l'analyse du dogme et des stratégies du jihâd, ainsi que de la législation qui détermina l'histoire de ces peuples dhimmî.

BAT YE'OR, Juifs et Chrétiens sous l'Islam : dhimmis face au défi intégriste, Ed. Berg International, 424 p., 24x15 cm, Collection Pensée politique et sciences sociales, 2-900269-91-1, 1994, 180 F, L'histoire des dhimmîs, les non-musulmans dont les pays furent conquis par le jihâd (la guerre sainte) et qui refusèrent la conversion, permet de mieux comprendre ce que serait la chari'a réclamée par les intégristes islamiques, loi impliquant un statut d'infériorité pour les non-musulmans vivant dans leur pays.

BAUMGARTEN J. ; ERTEL R. ; NIBORSKI I. ; WIEVIOKA A., Mille ans de cultures ashkénazes, 60 ill. n et b, Ed. Liana Levi, 666 p., 16 x 22 cm., Collection Histoire, 2-86746-108-1, 1994, 350 F, Du Moyen Age à nos jours, l'histoire sociale, politique, intellectuelle et artistique d'un univers central dans la culture européenne, à travers l'approche multidisciplinaire de spécialistes en histoire médiévale, moderne et contemporaine, en littérature et en linguistique.

BEDARIDA, François, Le Génocide et le nazisme : histoire et témoignages, Ed. Pocket, 254 p., 18 x 11 cm, Presses-Pocket : 3934, Collection Blanche, 2-266-04676-4, 1992, 33 F, Fait un point rigoureux sur le génocide entrepris par les nazis lors de la Seconde Guerre mondiale, donne des chiffres et des statistiques, présente dans son ensemble la machine à tuer, réunit des témoignage de ceux qui ont vécu le génocide.

BELEDIAN, Krikor, Les Arméniens, Ed. Brépols, 235 p., Fils d'Abraham, 1994.

BEDROSSIAN, Gérard ; PRIOLLAUD, Nicole, Arménie, j'écris ton nom, histoires de France et d'Arménie, Ed. Liana Levi, 188 p., 22 x 14 cm, Collection Les écrivains reporters, 2-86746-062-X, 1990, 160 F, L'Arménie et la France ont eu des liens privilégiés comme en témoignent les récits de voyages, lettres, articles ou discours d'écrivains tels que J.-J. Rousseau, P. Loti, A. de Lamartine, V. Hugo, A. France, G. Clemenceau, J. Jaurès...

BENSOUSSAN, Georges, Génocide pour mémoire : des racines du désastre aux questions d'aujourd'hui, Ed. Félin, 260 p., 23 x 15 cm., 2-86645-052-3, 1989, 130 F, A partir des archives et de travaux historiques existants, l'auteur démonte les mécanismes du meurtre de masse, en repère les fondements idéologiques, les étapes et les complicités.

BEYLERIAN, Arthur, Les Grandes puissances, l'Empire ottoman et les Arméniens dans les archives françaises (1914-1918), recueil et documents, Publications de la Sorbonne, 790 p., 16 x 24 cm., Collection Documents 34, 2-85944-057-7, 1983, 340 F.

BILLIG, Joseph, L'Allemagne et le génocide, plans et réalisations nazis, Ed. Centre doc. juive contemporain, 107 p., 1950, 50 F.

BIOLLEY, Jacques, Un Génocide en toute liberté : La Bosnie à feu et à sang : essai, Méandre : Wallâda, 156 p., 21 x 14 cm, Collection L'Avenir des peuples, 2-88359-006-0, 1993, 82 F, Critique d'art, peintre et écrivain suisse, l'auteur s'interroge sur le déferlement de haine en ex-Yougoslavie et sur les réactions qu'il suscite dans le monde.

BOYER, Raymonde, Les Perce-neige de sainte Marie, préf. de l'abbé Pierre, Ed. Résiac, 170 p., 22 x15 cm., 2-85268-235-4, 1992, 92,00 F, L'aventure de deux orphelines parties pour l'Arménie, à la recherche de leur passé.

BROWNING, Christopher R., Des Hommes ordinaires, le 101e bataillon de réserve de la police allemande et la solution finale en Pologne, trad. de l'anglais par Elie Barnavi, préf. de Pierre Vidal-Naquet, Ed. Belles-lettres, 284 p., 22 x 15 cm, Collection Histoire, 2-251-38025-6, 1994, 130 F, En juillet 1942, en Pologne, le 101e bataillon de police de réserve de l'armée allemande est chargé d'abattre un à un les habitants juifs de la petite ville de Josefow. En deux ans, 38.000 juifs seront assassinés. Enquête sur les membres de cette unité régulière qui contribua, sans conviction particulière mais avec une redoutable efficacité, à la " solution finale " .

BRYCE (vicomte). Ed., Livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman, 1915-1916, trad. de l'anglais, Ed. Payot, 553 p., 23 x 14 cm, 2-228-14170-4, 2e éd. en fac-similé, 1987, 150 F, Recueil de documents concernant le génocide des Arméniens.

BURRIN, Philippe, Hitler et les Juifs, genèse d'un génocide, Ed. du Seuil, 200 p., 21 x 14, Collection XXe siècle, 2-02-010884-4, 1989, 109 F, Le moment et la manière dont fut décidé le génocide, la trame des mobiles et des événements qui aboutirent, un jour, à précipiter notre siècle dans l'horreur.

CARRE, Olivier, Septembre noir, 1970, refus arabe de la résistance palestinienne, Ed. Complexe, 160 p., 18 x 12 cm, Collection La mémoire du siècle; 5, 2-87027-051-8, 1981, 47 F.

CEDIN, MSF, FIDH, Une Justice internationale pour l'es-Yougoslavie, Mode d'emploi du tribunal pénal interne de La Haye, Ed. L'Harmattan, 222 p., 1994, 120 F.

CHAHMOURADIAN, Samuel (Ed.), La Tragédie de Soumgaït, Un pogrom d'Arméniens en Union soviétique, trad. du russe par Albert Andonian, Présentation de B. Kouchner, Préface d'Elena Bonner, Ed. du Seuil, 224 p., 21 x 14 cm, 2-02-013579-5, 1991, 130 F, Pendant trois jours, en février 1988, la population arménienne de la ville de Soumgaït, en Azerbaïdjan, a connu un véritable massacre. Des dizaines de tués, de torturés et brûlés vifs. Le tableau atroce de cette sauvagerie présenté d'après les récits des survivants.

CHALIAND, Gérard, Le Malheur kurde, Ed. du Seuil, 212 p., 22 x 15 cm., Collection L'Epreuve des faits, 2-02-013516-7, 1992, 124 F, L'Institut de recherche des Nations unies pour le développement social a demandé à G. Chaliand, expert en géostratégie, d'établir un rapport sur la situation des Kurdes au Moyen-Orient. Cet ouvrage est issu de ce rapport et dresse un bilan historique, social et économique.

CHALIAND, Gérard ; TERNON ,Yves, Le Génocide des Arméniens , 1915-1917, Ed. Complexe, 192 p., 18 x12 cm., Collection La mémoire du siècle 1, 2-87027-125-5, Nouv. éd., 1991, 59 F.

CHIRAGIAN, Archavir, La Dette de sang, 1921-1922, un Arménien traque les responsable du génocide, Ed. Complexe, 350 p., 18 x 12 cm, Collection Historiques 10, 2-85956-292-3, 1984, 52 F.

COHEN, Asher, Persécutions et sauvetages , Juifs et Français sous l'occupation et sous Vichy, préf. de René Rémond, Ed. Cerf, 524 p., 24 x 15 cm, Collection Histoire, 2-204-04491-1, 1993, 245 F, Considérant tous ceux qui, par leur action ou leur soutien idéologique, ont contribué à la déportation, ainsi que ceux qui ont entravé ce mécanisme de mort par leur action ou leur prise de position, cet ouvrage démontre que l'opinion publique française, et particulièrement chrétienne, a limité les effets de la " solution finale " .

DADRIAN Vahakn N., Autopsie du génocide arménien, Entre l'Empire ottoman et les grandes puissances, trad. de l'anglais par Marc et Mikaël Nichanian, Ed. Complexe, 267 p., 17,8 x11,5 cm., 2-87027-570-6, 1995, 69 F, Pendant quatre-vingts ans, les Arméniens ont eu leur mémoire pour seule preuve de leur histoire. Cette situation a commencé à changer à partir des années 70, où des travaux historiques importants ont vu le jour, tels ceux de Dadrian qui a mené un travail répondant entièrement à l'exigence d'une conscience historique moderne, analysant en particulier les procès de 1919.

DAVIS, Leslie, La Province de la mort, archives américaines concernant le génocide des Arméniens (1915), trad. de l'américain, préf. de Yves Ternon, Ed. Complexe, 256 p., 18 x 11 cm, Collection Historiques 90, 2-87027-523-4, 1994, 65 F, Réunit les dépêches du consul américain L. Davis, qui relatent la déportation et les massacres des populations arméniennes en 1915 dans la province où il était en poste. Dans sa préface, Y. Ternon présente la position de Bernard Lewis, qui épouse aujourd'hui le négationnisme de l'Etat turc, après avoir évoqué, dans les années 60, la thèse sur le génocide des Arméniens.

DER ALEXANIAN, Jacques, Le ciel était noir sur l'Euphrate, la tragique histoire des Arméniens , 1900-1922, Ed. Robert Laffont, 384 p., 24 x 15 cm, 2-221-07336-3, 1988, 120 F, L'authentique et passionnante histoire d'un peuple et d'un pays oubliés, écrite par un citoyen français d'origine arménienne.

DEROGY, Jacques, Opération Némésis, les vengeurs arméniens, préf. de Gérard Chaliand, Ed. Fayard, 320 p., 24 x 16 cm, 2-213-01829-4, 1986, 85, Une traque sur trois continents, décidée en Arménie alors indépendante et à Constantinople occupée par les Alliés, organisée à partir de Boston, répercutée à Genève, exécutée à Berlin, Rome, Tiflis et jusqu'en Asie centrale.

DESTEXHE Alain, Rwanda : Essai sur le génocide, Ed. Complexe, 120 p., 2-87027-538-2, 79 F., Qu'est-ce qu'un génocide? S'agit-il d'un conflit ethnique? Qui sont les Hutu et les Tutsi? Analysant les grands massacres du XXe siècle, l'auteur, secrétaire général de Médecins sans frontières, montre la singularité du crime de génocide et l'exigence de justice qu'il appelle.

DISCH, Thomas, Génocides, trad. de l'américain par Guy Abada, Ed. LGF, 188 p., 17 x 11 cm., Le livre de poche : 7123 Science-fiction, 2-253-05296-5, 1990, 32 F, Invasion extraterrestre qui revêt des formes inattendues; la Terre est devenue un espace de colonisation, une exploitation agricole... Un classique américain.

DISCH, Thomas Michael, Génocides, trad. de l'américain, Ed. Laffont, 237 p., 22 x 14 cm., Ailleurs et demain. Classiques, 2-221-02141-X, 1977, 59 F, Invasion extraterrestre qui revêt des formes inattendues; la Terre est devenue un espace de colonisation, une exploitation agricole... Un classique américain.

DIZDAREVIC, Zlatko ; RIVA, Gigi, J'accuse l'ONU, trad. du bosniaque par Sasa Sirovec et de l'italien par Chantal Moiroud, Ed. Calmann-Lévy, 208 p., 21 x 14 cm., 2-7021-2384-8, 1995, 92 F, Une thèse sur la corruption politique des Nations unies, étayée par l'analyse de quatre événements récents, tous situés dans l'espace de l'ex-Yougoslavie, notamment en Bosnie-Herzégovine.

EZRAN, Maurice, L'Abbé Grégoire, défenseur des Juifs et des Noirs, Révolution et tolérance, Ed. L'Harmattan, 108 p., 24 x 16 cm, Collection Chemins de la Mémoire, 2-7384-2429-5, 1992, 120 F, Relate la vie de l'abbé Grégoire, son engagement qui l'a rendu célèbre, sa lutte pour l'émancipation des juifs et des esclaves, pour l'égalité des droits civiques des Métis et des Noirs libres, pour l'indépendance grecque, pour les protestants, pour les catholiques irlandais, contre l'Inquisition.

EZRAN, Maurice,Bismarck, démon ou génie?, Ed. L'Harmattan, 266 p. ; 24 x 16 cm, Collection Chemins de la mémoire, 2-7384-2429-5, 1994, 150 F, Bismarck est l'un des hommes d'Etat ayant exercé le plus d'influence sur la politique européenne du XIXe siècle. Il a présidé pendant vingt-huit ans aux destinées de la Prusse devenue ensuite l'Allemagne impériale. L'auteur nuance le jugement porté sur cet homme considéré comme étant à l'origine de l'antagonisme franco-allemand.

FAURISSON, Robert, Mémoire en défense contre ceux qui m'accusent de falsifier l'histoire, La question des chambres à gaz, Ed. Vielle taupe, 276 p., 14 x 22 cm, 2-903279-03-9, 1981, 120 F.

FAURISSON, Robert, Réponse à Pierre Vidal-Naquet, Ed. Vielle taupe, 96 p., 14 x 23 cm, 2-903279-04-7, 1982, 40 F.

FINKELKRAULT, Alain, L'Avenir d'une négation : réflexion sur la question du génocide, Ed. du Seuil, 192 p., Collection Fiction et Cie, 2-02-006080-9,1982, 96 F.

FINKELKRAULT, Alain, Comment peut-on être croate ?, Ed. Gallimard, 151 p., 21 x 14 cm, 2-07-072867-6, 1992, 90 F, Le cauchemar du XXe siècle n'est pas terminé; c'est à présent aux Croates et aux Bosniaques d'en faire l'épreuve. Ils sont non seulement victimes d'une guerre criminelle, mais ils souffrent aussi de voir que la vérité même de leur drame est niée ou calomniée. Pourquoi le cauchemar du XXe siècle a-t-il survécu à la chute du mur de Berlin ?

FINKELKRAULT, Alain, La Mémoire vaine : du crime contre l'humanité, Ed. Gallimard, 125 p., 21 x 14 cm, Collection Essais, 2-07-071550-7, 1982,1992, 62 F, Avec le procès de Klaus Barbie, la mémoire des survivants a bien retardé le moment où les victimes du nazisme de réelles, deviendront historiques. Mais si c'était pour les livrer à l'actualité futile ou pour redonner vigueur et légitimité à une représentation de l'Homme que récuse la notion de crime contre l'humanité, alors à quoi bon ?

FINKELSTEIN, Norman G., L'industrie de l'Holocauste, Réflexions sur l'exploitation de la souffrance des Juifs, Postface par Rony Braum an traduit de l'américain par Eric Hazan, La fabrique Editions, Imprimerie Floch à Mayenne, 2002, 158 pages, 13 x 20 cm, 12,20 euros, ISBN 2-91337-210-4
Norman Finkelstein a passé sa thèse de doctorat à Princeton, sur la théorie du sionisme. Il est auteur de plusieurs livres en anglais. Il est professeur en sciences politiques à la City University de New York. - Couverture

FLEMING, Gerold, Hitler et la solution finale, trad. de l'anglais par Catherine d'Aragon, préf. de Alfred Grosser, Ed. Julliard, 284 p., 17 x 11 cm, 2-260-00540-3, 1988, 110 F, Les documents et les témoignages sont là, nombreux, concordants, ne laissant nulle place au doute. G. Fleming les commente avec une précision et un scrupule admirables. Il démonte les ruses des criminels pour effacer leurs traces.

FRIDE, Bernard, Une Mauvaise histoire juive, préf. de Pierre Vidal-Naquet, Ed. Ramsay, 205 p., 24 x 15 cm, 2-85956-901-4, 1991, 99 F, Une enquête menée en France, en Pologne, aux Etats-Unis et au Canada pour tenter de répondre à deux questions sur la déportation des Juifs. B. Fride publie les preuves irréfutables sur l'aveuglement des notables juifs français, depuis 1933, à l'égard du nazisme dont ils seront pourtant, eux aussi, les victimes désignées.

GARDON, Victor, Le Vert soleil de la vie, Ed. Stock, 235 p., 22,5 x 14 cm., 2-234-02541-9, 2e éd., 1992, 110 F.

GAUME, Myriam, Les Invités de la terre, Arménie, Karabakh 1988-1992, Ed. du Seuil, 240 p., 22 x 15 cm., Collection L'Epreuve des faits, 2-02-013384-9,1993, 120 F.

GILBERT, Martin , Atlas de la Shoah, trad. de l'anglais par Joël Kotek, Préf. de Bernard Kouchner, Ed. Aube, 272 p., 26 x 20 cm, Collection Regards croisées, 2-87678-117-4, 1992, 310 F, A base de cartes très brièvement commentées, cet atlas est le " récit " de l'extermination des juifs dans l'ensemble de l'Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale.

GOES, Albrecht, Un Enfant d'Ukraine, trad. de l'allemand par Pierre Berteaux, Ed. Autrement, 136 p., Collection Littératures (N 11), 69 F, Deux récits : la déportation de Leib, un enfant de douze ou treize ans, et le sacrifice de Madame Walker. A travers ces récits, le témoignage et les impressions qui surgissent longtemps après la guerre et les combats sur le front russe.

GROSSER, Alfred, Le Crime et la mémoire, Ed. Flammarion, 272 p., 18 x 11 cm, Collection Champs, 2-08-081245-9, 1991, 39 F, Un essai sur les délits d'oubli des pays qui deviennent très vite amnésiques sur les exactions de leur passé.

GROSSMAN, Vassili, Années de guerre, trad. du russe, Ed. Autrement, 336 p., 21 x 13 cm, Collection Littératures, 2-86260-453-4, 1993, 98 F, Croquis d'un correspondant de guerre qui a suivi l'Armée rouge lors de son offensive contre l'invasion nazie : véritables chroniques à la frontière du journalisme et de la fiction.

HACIKYAN, Agop ; SOUCY, Jean-Yves, Un Eté sans aube, Ed. Presses de la Cité, 614 p., 23 x 14 cm, 2-258-03568-6, 2e éd., 1992, 110 F, Fait revivre, à travers l'histoire d'une famille, le sort tragique des Arméniens depuis les massacres qu'ils ont subis en 1915 en Turquie.

HASSOUN, Jacques ; NATHAN-MURAT Mireille ; RADZYNSKI Annie, Non-lieu de la mémoire, la cassure d'Auschwitz, Ed. Bibliophan, 262 p., 22 x 14 cm, 2-86970-017-2, 1990, 95 F, Trois textes écrits par trois psychanalystes. L'approche est simple : un regard psychanalytique de la répétition dans la civilisation autour de la Shoah et des problèmes actuels qui justifient cette réflexion.

HASSOUN, Jacques (Ed.), Histoire des Juifs du Nil, Ed. Minerve, 238 p., 23 x 16 cm, Collection Voies de l'histoire. Culture et société, 2-86931-050-1, 2e éd. rev. et corr., 1990, 134 F.

HILBERG, Raul, La Destruction des Juifs d'Europe, trad. de l'américain, Ed. Gallimard, 337 p., Folio, Collection Histoire 38, 2-07-032709-4, 1992, 69 F.

HILBERG, Raul, Exécuteurs, victimes, témoins, la catastrophe juive, 1933-1945, trad. de l'américain par Marie-France de Paloméra, Ed. Gallimard, 372 p., NRF Collection Essais, 2-07-073143-X, 1994, 170 F, Une analyse du processus de destruction des juifs d'Europe à travers les biographies de grands acteurs comme de dizaines d'anonymes : les exécuteurs (officiers, médecins, anthropologues, juristes, fonctionnaires, etc.); les victimes (les élites communautaires, les hommes, les femmes, les enfants); les témoins (les sauveteurs, les alliés, les puissances neutres, etc.).

HILBERG, Raul, La Destruction des Juifs d'Europe, trad. de l'américain, Ed. Gallimard, 1098 p., Folio, Collection Histoire 39, 2-07-032710-8, 1992, 69 F, Comment un génocide, phénomène unique et inouï, peut se perpétrer grâce à l'application des procédures les plus banales d'une bureaucratie exemplaire, soucieuse de ses bordereaux.

HILBERG, Raul, La Destruction des Juifs en Europe, trad. de l'américain par Marie-France de Paloméra et André Charpentier, Ed. Fayard, 24 x 16 cm, Folio, Collection Histoire 39, 2-213-01964-9, 1988, 450 F.

HILSENRATH, Edgar, Conte de la pensée dernière, trad. de l'allemand par Bernard Kreiss, Ed. Albin Michel, 478 p., 24 x 16 cm, 2-226-05849-4, 1992, 150 F, L'épopée du peuple arménien, dans la tradition des contes orientaux, est construite autour d'une saga familiale où Histoire, légendes, politique et fiction s'entremêlent étroitement pour raconter le grand massacre des Arméniens par les Turcs, massacre qui n'est pas sans évoquer l'holocauste perpétré dans les camps nazis.

HOVANESSIAN, Martine, Le Lien communautaire, Trois générations d'Arméniens, Ed. Armand Colin, 322 p., 24 x 16,5 cm., Collection L'Ancien et le Nouveau 14, 2-200-21144-9, 1992, 148 F, L'auteur, qui a choisi pour objet d " investigation ethnologique " la population arménienne d'Issy-les-Moulineaux, tente d'appréhender le souvenir du traumatisme dans l'esprit et la parole de trois générations successives.

HOVANESSIAN, Martine, Les Arméniens et leur territoire, Ed. Autrement, Collection Français d'ailleurs, peuples d'ici, 2-86260-531-X , 1995, 89 F, Dès 1925, près de la moitié des Arméniens réfugiés en France habitaient Issy-les-Moulineaux ou Alfortville. Ceux qui ont vécu l'exode nous livrent, à travers mille péripéties, les récits des trajets qui les ont conduits de l'ancien village de l'Empire ottoman à ces deux communes de la banlieue parisienne.

INJABARIAN, Papken, La Solitude des massacres, Ed. Garnier, 272 p., 1980.

IVEKOVIC, Rada et al., La Croatie depuis l'effondrement de la Yougoslavie, Ed. L'Harmattan, 128 p., 1992, 70 F, L'économie croate détruite par la guerre est tombée dans les mains d'un usurpateur, le nouvel Etat. Le pouvoir actuel est corrompu, la marge démocratique d'activité est réduite à sa plus simple expression. Ce recueil rassemble des contributions d'économistes, de chercheurs qui, pour la plupart, ont dû choisir de vivre en exil.

KATCHA, Vahé, Un Poignard dans ce jardin, Ed. Presses de la Cité, 470 p., 1981.

KEVONIAN, Arménouhie, Les Noces noires de Gulizar, trad de l'arménien par Jacques Mouradian, Ed. Parenthèses, 166 p., 24 x 16 cm., Collection Arménies, 2-86364-061-5, 1993, 120 F, Le récit d'une jeune Arménienne enlevée par un chef kurde en 1889 dans l'Empire ottoman : histoire d'une islamisation puis d'un mariage forcés, et du procès à Istanbul du chef kurde par les autorités ottomanes. Un éclairage sur les relations complexes entre les différentes minorités de la Turquie.

KEVORKIAN , Raymond H. ; PABOUDJIAN, Les Arméniens dans l'Empire ottoman à la veille du génocide, Ed. ARHIS, 608 p., 32 x 24 cm, 2-906755-09-5, 485 F, Les aspects de la vie quotidienne des populations du haut-plateau arménien et des communautés dispersées à Constantinople, en Asie Mineure et en Thrace. Dresse également un bilan exhaustif de la situation politique, sociale et culturelle des Arméniens de l'Empire ottoman entre 1895 et 1915.

KOGON, Eugen, L'Etat SS, le système des camps de concentration allemands, trad. de l'allemand, Ed du Seuil, 445 p., 18 x 11 cm, Collection PointsHistoire 158, 2-02-014136-1, 1993, 54 F, Première édition en collection de poche du texte intégral du livre d'Eugen Kogon (1903-1987), paru en 1946 en Allemagne et qui constitue un document historique de premier ordre.

KOGON, Eugen ; LANGBEIN Hermann ; RUKERL Adalbert, Les Chambres à gaz, secret d'Etat, trad; de l'allemand par Henry Rollet, Ed. du Seuil, 313 p., 18 x 11 cm, Points, Collection Histoire 158, 2-02-009628-5, 1987, 49 F.

LAZARE, Lucien, Le Livre des justes, histoire des sauvetage des Juifs par des non-Juifs en France, 1940-1944, Ed. Lattès, 262 p., 24 x 16 cm, 2-7096-1319-0, 1993, 139 F, En Israël, on appelle les " justes " les non-juifs qui, alors que l'Europe sombrait dans la collaboration, ont sauvé des camps de la mort les juifs que le destin avait placés sur leur route.

LECLERC, Annie, Exercices de mémoire, ED. Grasset, 256 p., 21 x 23 cm, 2-246-46911-2, 1992, 98 F, C'est après avoir vu le film Shoah qu'Annie Leclerc s'est jurée d'écrire ce texte qui se lit comme une injonction à ne pas oublier, à ne plus oublier. Cette promesse d'écrire est aussi la réponse d'une non-juive à une culpabilité et à des larmes dont elle ne veut pas s'exclure. Une réflexion forte sur le mal.

LEPSIUS, Johannes (Ed.), Archive du génocide des Arméniens, trad. de l'allemand par Marie-France Letenoux, Préface d'A.Grosser, présentation deTessa Hoffmann, Ed. Fayard, 250 p., 22 x 14 cm, 2-213-01790-5, 1985, 85 F, Recueil d'archives publié outre-Rhin en 1919 et jamais traduit en France.

LEPSIUS, Johannes (Ed.), Rapport secret sur les massacres d'Arménie, 1915-1916, Préface de Paul Thibaut, Ed. Payot, 332 p., 19 x 12 cm, 2-228-14190-9, 1987, 60 F, Rapport rédigé et publié en Allemagne en 1916.

LESCURE, Karine, Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, Ed. Montchrétien, 203 p., 21 x 14 cm, Centre de droit international de Paris I. Etudes internationales 6, 2-7076-05883, 1994, 70 F, Le Conseil de sécurité de l'ONU, agissant en vertu du chapitre VII de la Charte, a, par les résolutions 808 et 827, décidé de créer un tribunal international appelé à " juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit humanitaire international commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie " .

LESCURE, Karine ; TRINTIGNAC, Florence, Une justice internationale pour l'ex-Yougoslavie : mode d'emploi du Tribunal pénal international de La Haye, Ed. L'Harmattan, 127 p., 22 x 14 cm, 2-7384-3048-1, 1994, Il s'agit de fournir les clés d'accès au Tribunal pénal international ad hoc de La Haye : expliquer son fonctionnement, faire connaître aux victimes et aux témoins les moyens dont ils disposent pour engager une procédure, ainsi que les mesures de protection dont ils pourront bénéficier.

LEVI, Primo, Les Naufragés et les rescapés, quarante ans après Auschwitz, trad. de l'italien par André Maugé, Ed. Gallimard, 199 p., 19 x 13 cm, Collection Arcades 15, 2-07-071511-6, 1989, 68 F, L'auteur n'examine pas son expérience des camps nazis comme un accident de l'histoire, mais comme un événement exemplaire qui permet de comprendre jusqu'où peut aller l'homme dans le rôle du bourreau ou dans celui de la victime.

MALEVILLE, Georges, La Tragédie arménienne de 1915, Ed. Lanore F., 147 p., 22 x 13 cm, 1988, 60 F.

MARRUS, Michael R., L'Holocauste dans l'histoire, trad. de l'anglais par Françoise Brodsky, Ed. Eshel, 254 p., 24 x 17 cm, Collection Histoire, 2-906704-23-7, 1990, 135 F, En étudiant la très nombreuse littérature consacrée à l'holocauste, en lui appliquant les outils de l'analyse historique, sociologique et politique, M. Marrus dégage les questions essentielles que les débats enflammés ont longtemps obscurcies.

MARRUS, Michael ; PAXTON Robert O., Vichy et les Juifs, trad. de l'anglais par Marguerite Delmotte, Ed. LGF, 671 p., 17 x 11 cm, Le livre de poche; 4115. Collection Biblio essais, 2-253-05247-7, 1990, 50 F, Retrace la politique du gouvernement de Vichy entre le 18 octobre 1940, date de la publication du statut des juifs, et le 31 juillet 1944 quand le dernier convoi de déportés quitte Drancy.

MAYER, Arno J., La Solution finale dans l'histoire, trad. de l'anglais par Marie-Gabrielle et Jeannie Carlier, préf. de Pierre Vidal-Naquet, Ed. Découverte, 563 p., 24 x 13 cm, Textes à l'appui, Collection Histoire contemporaine, 2-7071-1962-8, 1990, 198 F, Pour P. Vidal-Naquet, ce livre est " 'le plus grand effort jamais fait pour penser de façon critique l'impensable " . Une contribution majeure à l'histoire du " judéocide " . A. Mayer est professeur d'histoire européenne à Princeton University.

MECERLIAB, Jean, Le Génocide du peuple arménien, Ed. Dar El-Mchreq, Beyrouth, 128 p., 17 x 25 cm, 1965, 4 LL.

MECHOULAN, Henry (Dir.), Les Juifs d'Espagne, histoire d'une diaspora 1492-1992, Ed. Liana Levi, 700 p., 22 x 16 cm, Collection Histoire, 2-86746-078-6, 1992, 350 F, Une vaste synthèse de la situation des juifs en Espagne avant 1492 et de leur devenir, après 1492, dans les divers pays d'accueil.

MIKAELIAN, Michel, Haïgaz appelait Michaël ... , Mikaël ... Arménie 1915 , Ed. La Pensée Universelle, 254 p., 1981.

MULLER-HILL, Benno, Science nazie, science de mort, l'extermination des Juifs, des Tziganes et des malades mentaux de 1933 à 1945, Ed. Jacob O., 256 p., 22 x 15 cm, 2-7381-0063-5, 1989, 124 F, Un dossier accablant sur la responsabilité des savants; une analyse, par un biologiste devenu historien, des mécanismes qui ont rendu possible l'organisation scientifique d'un massacre.

MORGENTHAU, Henry, Mémoires, suivis de documents inédits du département d'Etat, Préface de Gérard Chaliand, Ed. Flammarion, 416 p., 22 x 14 cm, 2-08-06-4717-2, 1984, 89 F, Ces mémoires de l'ambassadeur des Etats-Unis à Constantinople de 1913 à 1916 concernent le génocide des Arméniens en 1915. Des documents d'archives corroborent ce texte accablant.

OHANIAN, Marig, Un Arménien parmi les autres, Ed. Image-Magie: Back, 228 p., 22 x 14 cm., 2-907059-16-5, 1888, 390 F, Le récit d'une famille arménienne emportée dans la bourrasque de la Première Guerre mondiale. A Ankara, Haroutioum vit le génocide de son peuple, la mort de ses parents, l'orphelinat... puis l'exode, la fuite vers la France et enfin la délivrance.

PERECHODNIK, Carel, Suis-je un meurtrier, trad. du polonais par Aleksandra Kroh et Paul Zawadzki , Ed. Liana Levi, 320 p., 16 x 22 cm., Collection Histoire, 2-86746-124-3, 1995, 140 F, Calel Perechodnik, juif polonais, fut policier dans le ghetto d'Otwock, près de Varsovie. Il entreprit le 7 mai 1943, neuf mois après la déportation de sa femme et de sa fille, de rédiger une sorte de confession, mêlant des souvenirs, les éléments d'une chronique et d'un journal intime.

PICARD, Elisabeth (Dir.), La Question kurde, Ed. Complexe, 160 p., 18 x 12 cm, Collection Espace international 1, 2-87027-416-5, 1991, 59 F, Sur cette question complexe, les analyses rassemblées par l'auteur apportent le point de vue de l'historien, du juriste, du sociologue, du politiste. Elles éclairent le destin d'un peuple qui, depuis 70 ans, tente de surmonter ses propres contradictions et revendique son autonomie.

PIN, Yathay, L'Utopie meurtrière, un rescapé du génocide cambodgien témoigne, préf. de Jean Lacouture, Ed. Complexe, 416 p., 18 x 12 cm, Collection Historiques 55, 2-87027-278-2, 1989, 65 F, Né au Cambodge, Pin Yathay fut contraint de quitter Phnom-Penh en avril 1975. De déportation en déportation, il connut les travaux forcés, la famine et les deuils, voici son témoignage.

PIRALIAN, Hélène, Génocide et Transmission, Ed. L'Harmattan, 120 p., Collection Santé, sociétés et cultures, 2-7384-2971-8, 199, 70 F, Une interrogation à partir du génocide des Arméniens de 1915 : si le projet génocidaire est bien celui qui programme, au-delà du meurtre de tous les vivants d'un groupe, la destruction des fondements mêmes de la transmission, quelles sont les conséquences psychiques d'une telle mise en place pour les héritiers des survivants ?

Reporters sans frontières, Les Médias de la haine, Ed. Découverte, 165 p., 2-7071-2451-6, 85 F, En Afrique, au Moyen-Orient ou dans les républiques de l'ex-Union soviétique, des organes de presse sont directement utilisés pour lancer des appels à la haine et à la violence. Devant la montée de ces " médias de la haine " , Reporters sans frontières, une organisation de défense de la liberté de la presse dans le monde, a envoyé des journalistes dans une dizaine de pays, pour enquêter.

ROUBEN, Mémoires d'un partisan arménien, fragments, Traduit de l'arménien par Waïk Ter-Minassian, préface de Jean Kéhayan. Ed. de l'Aube, 1990 ;312 pages, 22 x 15 cm ; Regards croisés ; ISBN 2-87678-043-7, broché, 140 F., Un monde disparu, celui de l'Arménie avant le génocide de 1915. En suivant les traces du chef partisan Rouben, on découvre un peuple et une culture, ses coutumes, ses espoirs et ses souffrances.

SAMARY, Catherine, La Déchirure yougoslave, Questions pour l'Europe, Ed. L'Harmattan, 175 p., 22 x 14 cm, Collection Conjonctures politiques, 2-7384-2345-0, 1994, 40 F, Ni renvoi dos à dos des pouvoirs nationalistes, ni condamnation exclusive du nationalisme serbe, ce livre analyse le partage dissymétrique des responsabilités, y compris internationales- face à la crise et à la guerre, notamment en Bosnie-Herzégovine.

SAMUEL, Vivette, Sauver les enfants, Ed. Liana Levi, 2-86746-, 1995, Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans la France occupée, des hommes et des femmes organisent un réseau de sauvetage d'enfants juifs. Vivette Samuel y participe activement. Cinquante ans après, elle raconte...

SECHER, Reynald, Le Génocide franco-français,, la Vendée-Vengé, Préf. Jean Mayer, Avant-propos Pierre Chaunu, Ed. PUF, 344 p., 22 x 15 cm, Collection Histoire, 2-13-045260-4, 4e éd. corrigée, 1992, 181 F, L'auteur écrit que la Convention, au nom des droits de l'homme et du citoyen, organisa en Vendée le premier génocide de l'histoire contemporaine.

SEGEV, Tom, Le Septième million, les Israéliens et le génocide, trad de l'hébreu par Eglal Errera, Ed. Liana Levi, 600 p., Collection Histoire,2-86746-103-0, 1993, 190 F, Expose la difficile histoire d'Israël face à l'Holocauste, en examinant les points les plus douloureux de cette confrontation : la réponse du sionisme à l'Holocauste, l'accueil réservé en Palestine aux réfugiés d'Allemagne, les négociations secrètes entre Juifs et Allemands pendant la guerre et après...

SEGHERS, Anna, Les Morts restent jeunes, 2 tomes, Ed. Autrement, 464-432, Collection Littératures (N 11), 120 F le tome.

STEINBERG, Maxime, L'Etoile et le fusil, La traque des Juifs: 1942-1944, Ed. Vie Ouvrière, 269 p., 2-87003-210-2, 1987, 97 F.

STEINBERG, Maxime, Mille neuf cent quarante deux, les cent jours de la déportation des Juifs de Belgique, Ed. Vie Ouvrière, 248 p., 24 x 15 cm, 1984, 91 F.

STEINBERG, Maxime, La Question juive, 1943-1944, Ed. Vie Ouvrière, 200 p., 21 x 15 cm, 2-870031-77-7, 1984, 84 F.

STEINBERG, Maxime, Les Yeux du témoin et le regard du borgne, l'histoire face au révisionnisme, Ed. Cerf, 213 p., 22 x 14 cm, Collection L'Histoire à vif, 2-204-04107-6, 1990, 110 F, Le journal du docteur Kremer, médecin SS d'Auschwitz d'août à novembre 1942, livre un témoignage oculaire sur les crimes nazis. Ce document fut au centre de la polémique provoquée par l'historien révisionniste R. Faurisson entre 1978 et 1981. M. Steinberg reprend le dossier.

TER MINASSIAN, Anahide, La Question arménienne, Ed. Parenthèses, 240 p., Collection Arménies, 1983, 95 F.

TERNON, Yves, L'Etat criminel, Les génocides du XXe siècle, Ed. du Seuil, 2-02-017284-4-, 1995, 140 F, Cet essai n'est pas un catalogue de l'horreur, il est d'abord une tentative d'intelligibilité face à l'Etat criminel. On y trouve les faits sur les génocides, de la Shoah aux violences de la Bosnie et du Rwanda. Y. Ternon conduit depuis 1965 des recherches historiques sur le génocide juif et le génocide arménien.

TERNON, Yves, Enquête sur la négation d'un génocide, Ed. Parenthèses, 232 p., 24 x 16 cm., Collection Arménies, 2-86364-052-6, 1989, 120 F, A partir de l'analyse des documents officiels sur le génocide des Arméniens de 1915, Y. Ternon décrypte le processus infernal qui, de la préméditation à l'organisation de la négation du crime assure à la fois une parfaite exécution de l'anéantissement d'un peuple et l'impunité d'un Etat responsable.

TERNON, Yves, Les Arméniens, Histoire d'un génocide, Ed. du Seuil, 317 p., 14 x 21 cm., 2-02-004612-1, 1977, 123 F.

TERNON, Yves, La Cause arménienne, Ed. du Seuil, 320 p., 2-02-006455-3, 1983, 99 F,

TERNON, Yves ; CHALIAND Gérard, Le Génocide des Arméniens, 1915-1917, Ed. Complexe, 192 p., 18 x 12 cm., Collection Historiques 90, 2-87027-125-5, 1991, 59 F.

TICHAUER, Eva, J'étais le n 20832 à Auschwitz, Préf de Robert Montdargent, Ed. L'Harmattan, 170 p., 21 x 14 cm, 2-7384-0176-7, 1988, 85 F, Née à Berlin à la fin de la guerre 1914/18 dans une famille juive et socialiste, Eva Tichauer et ses parents émigrent à Paris. En 1942 la mère et la fille sont victimes de la rafle du Vel'd'Hiv et déportées à Auschwitz. Elle sera la seule à revenir.

TOYNBEE, A., Les massacres des Arméniens (1915-1916), trad. de l'anglais (partiel), Préface de Lord Bryce, Ed. Payot, 158 p., 1987. Tribunal permanent des peuples , Le crime du silence, Le génocide des Arméniens, Préface de Pierre Vidal-Naquet, Ed. Flammarion, 280 p., 1985.

VADEBONCOEUR, Pierre, Un Génocide en douce, Ed. Hexagone, 187 p., 13 x 21 cm, 2-89006 122-1, 1976.

VAITER, Marc, Je n'ai pas pu les sauver tous, Ed. Plon, 2-, 1995, En avril 1994, Marc Vaiter, un jeune Français qui dirigeait un orphelinat à Kigali, refusait de quitter la ville rwandaise avec l'ONU si on n'évacuait pas les enfants dont il avait la charge. Avec pudeur, il raconte comment il a tenté de sauver 600 enfants des massacres.

VERNEUIL, Henri, Mayrig, Ed. Laffont, 278 p., 24 x 15 cm, 2-22104791-5, 1985, 100 F, La tendresse du cinéaste pour sa mère s'exprime spontanément dans ce récit.

VAROUJAN Daniel, Le Chant du pain, Traduit de l'arménien par Vahé Godel. Ed. Parenthèses, 1990 ; 96 pages, 24 x 16 cm ; bilingue arménien-français ; ISBN 2-86364-059-3, broché, 90 F, En 1915, les premières victimes du génocide turc furent les intellectuels arméniens, dont plusieurs poètes. Parmi eux, Daniel Varoujan. Il avait trente et un ans.

VIDAL SEPHIBA, Haim, L'Agonie des Judéo-Espagnols, Ed. Ententes, 133 p., 20 x 12 cm, Collection Minorités, 2-7266-0100-6, 3e éd. revue et augmentée, 1991, 100 F, Paru en 1977, ce livre fut alors un véritable réveilleur des consciences judéo-espagnoles assoupies. Sa problématique reste la même. Il constitue le premier volet d'un diptyque complété en 1986 par " Le Judéo-espagnol " , pendant linguistique et littéraire de celui-ci.

WARDI, Charlotte, Le Génocide dans la fiction romanesque : histoire et représentation, Ed. PUF, 192 p., 22 x 14 cm, Collection Ecriture, 2-13-038971-6, 1986, 105 F, L'écriture du génocide pose à l'écrivain sans expérience concentrationnaire des problèmes éthiques et esthétiques inconnus jusqu'alors dans la représentation de l'histoire.

WASSERMANN, Jakob, Les Juifs de Zirndorf, Ed. L'Harmattan, 328 p., 12 x 18 cm, Collection La Source de la liberté, 1974, 68 F, Parue en 1897, voici l'histoire de la naissance, au 17e siècle, du village de Zirndorf, à la suite d'une émigration des Juifs, provoquée par la nouvelle de l'arrivée en Terre sainte d'un nouveau Messie... J. Wassermann eut, en Allemagne, une réputation comparable à celle de Thomas Mann.

WERFEL, Franz, Les Quarante jours de Musa Dagh, traduit de l'allemand par Paul Hofer-Bury, préf. de Pierre Benoît et Elie Wiesel, Ed. Albin Michel, 704 p., 23 x 15 cm, 2-226-02765-3, 1986, 120 F, Une communauté arménienne, condamnée par les convulsions d'une histoire qui la dépasse, revendique sa liberté. Assiégée par un ennemi impitoyable, trahie par une société indifférente, elle choisit la résistance armée. Un roman écrit avant l'avènement du régime hitlérien en Allemagne.

Génocides

Essai de bibliographie