Retour aux Diasporas    Sommaire Contacts
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Diasporas - Chypre

ligne

Centre culturel arménien, inauguré en 2011
L'Institut Melkonian, fermé depuis 2004
La presse
Photo du Club arménien de Chypre, 1939

ligne

Centre culturel --- Cliquer pour agrandir
Centre culturel
Centre culturel --- Cliquer pour agrandir
Centre culturel
Inauguration

Le Centre Culturel Arménien de Larnaca a été inauguré par le Président de la République de Chypre Demetris Christofias le 5 mai 2011, rapporte le magazine « Nouvelles d’Arménie ».
Le Centre Culturel est une nouvelle maison dédiée à la culture, l’ethnologie et l’art arménien. Le Centre présentera et promouvra l’histoire et la culture de la nation arménienne en général et de la communauté arménienne de Chypre en particulier avec comme but l’approfondissement de la compréhension et de l’appréciation de l’héritage culturel. Il disséminera aussi des informations en ce qui concerne la contribution positive de la communauté arménienne au développement économique, social et culturel de Chypre.
Pour réaliser les susdits objectifs, le Centre organisera des conférences, des séminaires, des symposiums, des ateliers, des expositions, des spectacles artistiques et musicaux aussi bien que des activités communes inter-communales avec d’autres organisations chypriotes. Le Centre a déjà une riche bibliothèque de livres rares, de cartes et de journaux.
Le bâtiment logeant le Centre a été conçu par l’architecte Merouzhan Sarkisian de Limassol. La construction a commencé en janvier 2010 et a été achevée début 2011

ligne

Institut Melkonian --- Cliquer pour agrandir
Institut Melkonian, vue générale
Institut Melkonian --- Cliquer pour agrandir
Institut Melkonian, vue générale
Historique

La création de l'Institut d'Etudes Melkonian est intimement liée au sauvetage des orphelins du Grand Massacre de 1915 par les frères Garabed et Krikor Melkonian. Garabed, profondément ému par la souffrance sans précédent de son propre peuple paisible et de commerce agréable, fit le voeu de sauver un petit nombre de jeunes orphelins. Voeu accompli par son frère Krikor Melkonian qui en 1924 fit don de sa fortune entière (600.000 livres sterling environ) pour la création de l'Institut d'Etudes Melkonian sous le patronage de l'Union Générale Arménienne de Bienfaisance.

Le but principal de l'Institut est d'offrir un enseignement arménien de haut niveau à la nouvelle génération d'arméniens et, dans cet esprit, former des citoyens utiles et accomplis.
Le Diplôme de l'école, ratifié par Ie Ministère de l'Education Chypriote sanctionne la fin des études. En mars 1940 l'Institut fut officiellement reconnu et inscrit comme Ecole Secondaire.

Les élèves de l'Institut viennent de dix-huit pays différents comme l'Arménie, le Liban, la Syrie, I'Iran, l'Ethiopie, Chypre, la Grèce, la Bulgarie, I'Angleterre, Ies Etats-Unis, Ie Canada, I'Argentine. l'Australie et d'autres encore.

Construit sur une colline et entouré d'un bois de pins, l'institut se situe au sud-est de Nicosie, capitale de Chypre. II est doté de bâtiments d'enseignement à la fois traditionnels et modernes, de confortables foyers neufs, de riches bibliothèques, d'un restaurant self-service, et de terrains de sport modernes.

C'est l'un des plus importants pensionnats de la diaspora ainsi qu'un des centres les plus intéressants où l'enseignement est prodigué dans un environnement entièrement arménien.

L'nstitut est fermé depuis 2004, par décision du bureau central de l'Union Générale Arménienne de Bienfaisance (AGBU, Etats-Unis d'Amérique).

ligne

La presse arménienne à Chypre

  • HAYATSK --- Cliquer pour agrandir
    HAYATSK (Regard)
    Mensuel de l'Institut éducatif Melkonian
    langues : arménien, anglais, russe, bulgare et grec
    Adresse : Limassol Avenue - 2112Aghlantza
    P.O.Box 21907
    CY 1514 Nicosia, CHYPRE
    tel. + 357-2-42 21 95, Ext. 112
    Fax +357-2-49 31 55
    email : news@ melkonian.ac.cy
    site internet: www.melkonian.ac.cy

    En cinq langues, 16 pages :
    arménien (pages 1-7),
    anglais (pages 8-13),
    grec (page 14),
    russe (page 15),
    bulgare (page 16)
    réalisé en totalité par les élèves de l’école
    Fondé en 1998

  • ARTSAGANG (Echo)
    Armenian Youth Center
    P.O.Box 1171
    CY 1503 Nicosia, CHYPRE
    email : artsagang@cytanet.com.cy

  • Prélature arménienne
    Mg. Varoujan HERGELIAN
    Armenian Church
    P.O.Box 21987
    CY 1514 Nicosia, CHYPRE
    email : armprel@spidernet.com.cy

ligne

Photo du Club arménien de Chypre, 1939

Club arménien de Chypre --- Cliquer pour agrandir
Club arménien de Chypre (1939)

ligne