Sommaire Activités    Sommaire Association
Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)

Activités

Arménie aux Portes de l Essonne
du 3 au 21 octobre 2006


ligne

Dans le cadre de l’année de l’Arménie, la Communauté des communes Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge et Paray-Vieille- Poste en partenariat avec le Centre culturel Les Portes de l’Essonne, ont présenté aux habitants de ces trois communes un «voyage» en Arménie pour découvrir sa culture, son histoire, sa sagesse et son authenticité.

Ce vaste projet a pu être réalisé grâce au concours de différentes personnalités ou structures associatives, issues de la communauté arménienne de France. Ainsi, le réseau des médiathèques des trois villes ont proposé durant trois semaines (du 3 au 21 octobre dernier) des rencontres avec un écrivain, un historien, un photographe, un cinéaste, des conteurs, des associations pour faire connaître au public français toute la richesse et la diversité culturelle de l’Arménie d’hier et d’aujourd’hui.

Notre association a été choisie pour participer à cette manifestation avec quatre expositions de contes et illustrations pour enfants. Lors de notre visite dans les bibliothèques où les tableaux étaient visibles et à travers l’accueil chaleureux des bibliothécaires nous sommes rapidement arrivés à la conclusion qu’un travail formidable de sensibilisation à la culture arménienne avait été effectué pour tout public, un choix de livres de tout genre, y compris des livres de cuisine ornaient les présentoirs spécialement préparés, bien visibles dès l’entrée dans les médiathèques. Pour les élèves du primaire, lecture pédagogique des contes de Toumanian, les maîtresses avaient pris en plus l’initiative de préparer et distribuer à chaque enfant un livret sur l’Arménie, avec des informations sur le pays, mais aussi les textes en français des quatre contes illustrés.

Nous tenons à remercier les organisateurs de la manifestation Découvrir l’Arménie - M. François Garcia - Président de la Communauté des communes les Portes de l’Essonne, Maire d’Athis-Mons, Mme Marie-Véronique Morvan, notre interlocutrice avec les officiels, ainsi que l’ensemble du personnel des médiathèques et à les féliciter pour leur professionnalisme, la diversité et la qualité des activités proposées.

Annie Pilibossian


Photos Philippe Pilibossian
Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Une animatrice de la Bibliothèque d'Athis-Mons.

Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Illustrations de contes dans les Médiathèques

Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Illustrations de contes dans les Médiathèques

Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Illustrations de contes dans les Médiathèques
Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Illustrations de contes dans les Médiathèques

Portes de l Essonne --- Cliquer pour agrandir
Illustrations de contes dans les Médiathèques


  Sommaire Activités    Sommaire Association